拍《功夫》時,馮小剛即興發揮一句臺詞,周星馳沒刪卻成影史經典

许多多 22/04/2022 16:46 檢舉
 

大家好,我是超愛看电影的許多多,記得關注我哦!帶你一起赏析电影中的紛繁世界!

 

1971年,「功夫巨星」李小龍主演的電影《唐山大兄》上映,在一個臺風天,一個母親領著兒子走進電影院。

銀幕上的李小龍身手利落,懲惡揚善,坐在后排的小男孩看得淚流滿面。

那個母親就是凌寶兒,那個小男孩叫周星馳,那一年他9歲。

34年后,凌寶兒正在荷蘭旅游,當她走出酒店,抬頭就看到對面高樓上的巨型電影海報,海報上,她的兒子做出了李小龍一樣的動作。

那一刻,她哭得像個孩子。

凌寶兒知道,為了向偶像李小龍致敬,周星馳準備了三十多年。

終于,他拍出了至今仍難以被超越的影片——《功夫》。

一、即興發揮的臺詞

在一次頒獎典禮上,站在臺上的馮小剛講起了他和周星馳的一個段子,兩人當時在杭州吃飯,席間閑聊。

馮小剛:「你是實力派演員。」

周星馳:「你意思是我長得很難看嗎?」

馮小剛:「那你是偶像派演員。」

周星馳:「你意思是我沒有演技嗎?」

馮小剛無奈:「那你到底是什麼呢?」

周星馳:「我應該是兩個偶像派,加一個實力派。」

現實中的周星馳沉默寡言甚至有些無趣,馮小剛用這樣的段子來打趣,可見當年兩人關系屬實不錯。

或許正是因為此,周星馳在拍《功夫》時,給馮小剛打電話:「有一個角色,要不要來客串?」

于是在影片開頭,我們就見到了馮小剛飾演的鱷魚幫老大。

周星馳拍戲向來嚴格,在拍攝《少林足球》時,「大師兄」黃一山那個啤酒瓶爆頭場景,拍了好幾遍,最后黃一山都暈厥過去。

在《功夫》中,馮小剛雖然只有幾分鐘戲份,但有些鏡頭還是拍了十幾遍。

就在第11遍拍攝時,馮小剛嘴一禿嚕:看什麼看,沒見過這麼帥的導演?(臺詞是「這麼帥的老大」)。

就這樣一句話,讓現場工作人員哄堂大笑,有了這樣一個開頭,很有表演天分的馮小剛就徹底放飛自我。

拍到他帶著小蜜走出警局,看到對面的「星輝影院」時,馮小剛即興發揮,加了一句臺詞:

「我做什麼生意都不會做電影,星期天電影院連一個人都沒有」!

這樣一句臺詞中的「現掛」,周星馳并沒有剪掉,而是留了下來,這也成了影史上的經典。

后來,周星馳電影《長江七號》上映時,又邀請馮小剛幫忙宣傳,熱心的馮小剛又去了。

但是等到馮小剛的電影《唐山大地震》即將上映時,馮小剛希望周星馳能幫忙站臺,結果周星馳只回復了一句:「工作忙,沒時間。」

這叫什麼事!我需要的時候我鞍前馬后,等我需要了你就「工作忙」?

為這事兒,馮導很不高興,估計這也是周星馳朋友很少的原因吧——他根本不懂人情世故。

二、「你不能拿別人當狗」

不高興的不止馮小剛,還有洪金寶。

王晶在拍攝電影《大上海》時曾說,能受得起周潤發一跪的只有兩個人,一個是他的老爸王天林,一個是洪金寶。

可見洪金寶在影視圈中的影響力。

有一次在業內聚會上,洪金寶對周星馳調侃:

「星仔,叫大哥已經不能代表你現在的影壇地位了,叫‘星爺’才得啊!」

從此, 周星馳就被叫成「星爺」。

在拍攝《功夫》時,周星馳邀請洪金寶來擔任武術指導,結果在拍完「三大高手比武」的鏡頭后,洪金寶就離開了。

有人說,是因為在劇組,作為導演的周星馳想法多變,很多前一晚商量好的動作,到了第二天他就全部推翻,認為「這不是我想要的東西」。

向來做慣大哥的洪金寶哪里受得了這種氣,于是他憤而離開,而且再后來的采訪中,還曾表示,因為自己在影片拍攝時被蚊子咬了很多大包,自己回香港治療一個多周,結果周星馳就來電話:你不用來了。

為此,洪金寶曾斥責:「不可以只當自己是人,當別人是狗」。

后來周星馳只好邀請「第一武指」袁八爺前來「救場」,這才完成了后面情節的拍攝。

但最終,周星馳還是在影片最后的字幕上,留下了「武術指導:洪金寶」的字樣,并且將800萬片酬一分不少地付出。

再后來在采訪中,洪金寶表示,當時是因為自己被蚊子咬了,需要治療,這才讓周星馳找袁八爺幫忙。

這件事當時實情如何,已經不得而知,但或許正是因為周星馳對拍攝的嚴格要求,才能拍出這樣的經典吧。

三、「別扭的肥仔」和「流淚的啞巴」

在《功夫》中,林子聰飾演的「肥仔」總讓人感覺有點別扭,很多人都看出來了,如果這個角色讓吳孟達來演,一切或許會更順暢。

是的,這個角色,最初就是留給吳孟達的。

當時吳孟達已經答應出演,但因為一些原因,拍攝延期,而當時吳孟達還有其他片約,他對周星馳說:「對不起,星仔,我八月份的檔期早就簽給一部電視劇了,我不拍要賠錢的。」

于是,這個角色就換成了林子聰。

林子聰的表演也很出色,只是到底差了點什麼,畢竟,那個角色最初的名字,是叫「阿達」。

這就像在拍攝《喜劇之王》時,「便當哥」的角色本是萬梓良來出演,只是因為各種差錯,萬梓良拒絕了,最后換成吳孟達。

所以我們看到了周星馳電影中,「最兇」的那個吳孟達。

除了林子聰飾演的「肥仔」,《功夫》中讓人印象深刻的還有黃圣依飾演的「啞女」,有人說,黃圣依演技最高的時刻就是啞女流下一滴淚。

有人說,這個「啞女」的角色是周星馳為了紀念曾經的摯愛羅慧娟。

當時,喜歡潛水的羅慧娟在潛水時耳朵受傷,聽力受損,于是周星馳將電影中的女主設置成了聾啞人。

當年周星馳還未成為「喜劇之王」,他和羅慧娟相戀,但因為他一心撲在電影上,冷落了羅慧娟,因此兩人最終分手。

很久以后,在柴靜的采訪中,柴靜問周星馳,如果能回到以前,他會做什麼?

周星馳回答,「就讓自己不要那麼忙了」。

那時候頭髮已經灰白的周星馳,或許也在后悔當初忙碌的自己,而他在《西游降魔篇》中,將主題曲《一生所愛》的歌詞修改了一句:

過去直到現在,愛還在。

愛還在,但斯人已逝。影片中啞女的淚讓人動容,或許就是因為其中,包含了太多思念。

四、另類的「楊過和小龍女」

在《功夫》中,周星馳邀請到了元華和元秋來出演「楊過」和「小龍女」。

這兩人,可是「七小福」中排名靠前的人物,元秋是影視圈中不多見的「她武行」,她也是可以為數不多敢指著成龍叫「大鼻子」的人。

當時,元秋陪著師妹元菊來試鏡,因為試鏡的人太多,抽著煙的元秋等急了大喊一聲:「還有完沒完」。

這句話剛好讓周星馳聽到,他眼前一亮:這不就是會「獅吼功」的包租婆本婆嘛。

當時的元秋已經息影多年,但在周星馳的幾次邀請下,她終于出山飾演了「包租婆」。

因為在電影中,用到了「楊過」「小龍女」的名字,周星馳找到金庸先生,一定要支付版權費。

金庸先生看完劇本之后,認為這個故事并沒有改編自己作品《神雕俠侶》,而只是使用了兩個名字,因此他并不打算收費。

最終,因為周星馳的較真,金庸收下了6萬的版權費,然后將這筆錢捐給了災區。

其實在電影中,周星馳將「楊過」「小龍女」的形象做了「無厘頭」的改造:原本的江湖俠侶,一個玉樹臨風,一個氣質絕俗,但到了《功夫》里,卻變成了一個是猥瑣邋遢、好色軟弱的包租公,一個是潑辣肥胖抽煙燙頭的包租婆。

這樣的改編非常符合周星馳一貫的做法。

讓你熟悉的人變成好玩又有深度的另一個存在,看似搞笑,又能讓人深入思考。

五、往事并不如風

王家衛在《一代宗師》中有一句臺詞:

念念不忘,必有回響。憑一口氣,點一盞燈,有燈就有人!

如今,《功夫》公映已經17年,這麼多年過去了,現在再來看這部影片,還是會讓人看著看著忍不住流淚。

或許,這正像是當年看李小龍電影的周星馳吧。

人事有代謝,往來成古今。

但光影在,傳承就在。

希望星爺能夠拍出更多優秀的作品,我們不希望欠你一張電影票,我們都想去看你的新電影。

 

感謝支持,歡迎評論區留下你寶貴的想法。追隨我帶你領略不同的戲劇人生,掌握最新情報!

 
文章部分内容來源於網絡,如果侵犯到您的隱私、權益、請點擊檢舉按鈕舉報,網站將在第一時間進行處理,謝謝合作! 檢舉
推薦文章

©2021 www.17doingba.com. All Rights Reserved. 關於我們 政策與安全 條款 隱私 版權 聯繫我們 [email protected],如有侵權請與我們聯繫

免責聲明:本網站是以實時上傳文章的方式運作,本站對所有文章的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切文章內容只代表發文者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。發文者擁有在本站張貼的文章。由於本站是受到「實時發表」運作方式所規限,故不能完全監查所有即時文章,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。本站有權刪除任何內容及拒絕任何人士發文,同時亦有不刪除文章的權力。切勿撰寫粗言穢語、毀謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。
TOP
X
檢舉
請使用真實的郵箱如無法和您取得聯繫我們將無法對您的檢舉進行處理